Lio diplomatico...
Diario Los Tiempos, Bolivia (9 Oct 2007)
El Gobierno boliviano pidió ayer nuevamente una retractación oficial del embajador de Estados Unidos en La Paz, Philip Goldberg, y no se conforma con su aclaración a la prensa de que solo bromeó al decir que no le extrañaría que el presidente Evo Morales quisiera cambiar, además de la ONU, "la sede de Disney".
"Queremos profundizar las relaciones (con EEUU) y en ese sentido, en razón de una broma de mal gusto, inapropiada y que consideramos que no es aceptable por ningún país, hemos dado una queja por escrito", explicó el viceministro de Exteriores, Hugo Fernández.
"Ese es el lenguaje diplomático y nosotros esperamos una respuesta diplomática a ese respecto. Lo que diga (Goldberg) en la prensa pienso que es suficiente, pero la respuesta diplomática tiene que llegar", agregó el funcionario.
"Entiendo que él ha presentado las disculpas el viernes al Presidente y al pueblo de Bolivia. Con el Embajador hemos hablado claramente que una cosa son las relaciones diplomáticas y otra los comentarios de prensa", insistió Fernández.
El vocero de Palacio Quemado, Alex Contreras, afirmó, este lunes, que no está concluida la controversia por las calificaciones del embajador estadounidense, Philip Goldberg, sobre las declaraciones del presidente, Evo Morales, en torno al traslado de la sede de la Organización de Naciones Unidas (ONU).
"Creemos en relaciones diplomáticas serias con el Gobierno de Estados Unidos y con cualquier país del mundo. Mientras no se produzca una explicación transparente y pública, el embajador Philip Goldberg no es un interlocutor válido", precisó el Vocero gubernamental.
Declaraciones conflictivas
El conflicto se inició a raíz de una excesiva demora en el aterrizaje del presidente Evo Morales en Estados Unidos, quien luego dijo en la Asamblea General de la ONU que se debería cambiar la sede de la entidad, "para que todos los representantes de los Estados miembros reciban un mejor trato".
Philip Goldberg, embajador estadounidense en Bolivia, ironizó este pedido afirmando que en este contexto también se podría pedir el cambio de sede de "Disney" (World).
Un par de días después de su primera declaración, Goldberg aseveró que ésta debería tomarse como un "chiste", destinado a distender las conflictivas relaciones entre ambos países.
"No está cerrado el tema, porque las relaciones diplomáticas para el Gobierno de Bolivia no son un chistecito, ni una burla. Nosotros necesitamos, como Gobierno, como nación, una explicación pública que no tiene que ser a manera de chiste", manifestó el portavoz Contreras
El Gobierno boliviano pidió ayer nuevamente una retractación oficial del embajador de Estados Unidos en La Paz, Philip Goldberg, y no se conforma con su aclaración a la prensa de que solo bromeó al decir que no le extrañaría que el presidente Evo Morales quisiera cambiar, además de la ONU, "la sede de Disney".
"Queremos profundizar las relaciones (con EEUU) y en ese sentido, en razón de una broma de mal gusto, inapropiada y que consideramos que no es aceptable por ningún país, hemos dado una queja por escrito", explicó el viceministro de Exteriores, Hugo Fernández.
"Ese es el lenguaje diplomático y nosotros esperamos una respuesta diplomática a ese respecto. Lo que diga (Goldberg) en la prensa pienso que es suficiente, pero la respuesta diplomática tiene que llegar", agregó el funcionario.
"Entiendo que él ha presentado las disculpas el viernes al Presidente y al pueblo de Bolivia. Con el Embajador hemos hablado claramente que una cosa son las relaciones diplomáticas y otra los comentarios de prensa", insistió Fernández.
El vocero de Palacio Quemado, Alex Contreras, afirmó, este lunes, que no está concluida la controversia por las calificaciones del embajador estadounidense, Philip Goldberg, sobre las declaraciones del presidente, Evo Morales, en torno al traslado de la sede de la Organización de Naciones Unidas (ONU).
"Creemos en relaciones diplomáticas serias con el Gobierno de Estados Unidos y con cualquier país del mundo. Mientras no se produzca una explicación transparente y pública, el embajador Philip Goldberg no es un interlocutor válido", precisó el Vocero gubernamental.
Declaraciones conflictivas
El conflicto se inició a raíz de una excesiva demora en el aterrizaje del presidente Evo Morales en Estados Unidos, quien luego dijo en la Asamblea General de la ONU que se debería cambiar la sede de la entidad, "para que todos los representantes de los Estados miembros reciban un mejor trato".
Philip Goldberg, embajador estadounidense en Bolivia, ironizó este pedido afirmando que en este contexto también se podría pedir el cambio de sede de "Disney" (World).
Un par de días después de su primera declaración, Goldberg aseveró que ésta debería tomarse como un "chiste", destinado a distender las conflictivas relaciones entre ambos países.
"No está cerrado el tema, porque las relaciones diplomáticas para el Gobierno de Bolivia no son un chistecito, ni una burla. Nosotros necesitamos, como Gobierno, como nación, una explicación pública que no tiene que ser a manera de chiste", manifestó el portavoz Contreras
Comments